Close

Untold

Untold questionne le non-dit et le réprimé, ce qu’on veut ou doit cacher aux autres et souvent à nous-mêmes. Cinq danseuses, deux violoncellistes, un chanteur lyrique et un DJ se retrouvent dans un lieu hors temps entre les souvenirs et le présent où la musique baroque se mélange avec l’électronique. Des personnes qui ont appris à se tenir correctement, à sourire au bon moment... Ils modèrent leurs joies ; retiennent leur dégout. Ils luttent pour raconter une histoire pour laquelle il n’existe aucun mot.

Credits

DIRECTION ARTISTIQUE: DANIEL HELLMANN & QUAN BUI NGOC
MISE-EN-SCENE: QUAN BUI NGOC
DIRECTION MUSICALE: DANIEL HELLMANN
DE ET AVEC: MOONSUK CHOI, VITTORIA DE FERRARI SAPETTO, CHRISTINE HASLER, DANIEL HELLMANN, LORENA JUSTRIBO MANION, KAROLINA ÖHMAN, DAISY RANSOM PHILLIPS, HILDE SKOMEDAL, DOROTTYA UJSZASZI
COSTUMES / DECORS: THERES INDERMAUR
LUMIERE: CARLO BOURGUIGNON & YVAN GUACOIN
SON: CHRISTINE HASLER
DRAMATURGIE ET ASSISTANCE: MEREL VERCOUTERE
PRODUCTION ET ADMINISTRATION: CECILE BRISSIER / KILIM PRODUCTION

Une production de 3art3 Company en coopération avec Kilim Production et Les ballets C de la B, en coproduction avec Tanzhaus Zürich, Dampfzentrale Bern, Theater Chur, Les Halles de Schaerbeek (BE), Espace du Moulin de l'Etang (F) et CDC Le Gymnase (F).
Avec le soutien de: Stadt Zürich Kultur, Fachstelle Kultur Kanton Zürich, Pro Helvetia, Ernst Göhner Stiftung, Migros Kulturprozent, Nestlé Fondation pour l’Art, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Karl und Sophie Binding Stiftung, Swiss Author Society (SSA), Schweizerische Interpretenstiftung, Zihrhon Foundation, Familien-Vontobel-Stiftung.


Presse

Schweigen ist Gold, Neue Zürcher Zeitung, Isabelle Jakob, 07.04.2014
Techno im barocken Garten, Der Bund, Xymna Engel, 10.04.2014
Untold aux Halles de Schaerbeek, Le Suricate, Déborah Lo Mauro, 07.12.2014